San Jose Mercury-News says pharmacists should pay no heed to pontiff's advice on abortion-inducing and euthanasia drugs