Sacramental nature of marriage all but forgotten in US, among Catholics, nearly 1 in 3 "indissoluble bonds" end in divorce